Hi, !

订阅
报纸
纸质报纸 电子报纸
手机订阅 
英语
学习
双语新闻 翻译协作
英语听力 国际学校
口语
演讲
精彩视频 名人演讲
演讲技巧 口语训练营
教育
资讯
新闻资讯 语言文化
备课资源 经验交流
用报
专区
中学Teens
小学Kids
   双语新闻   |     娱乐   |   社会   |   时政   |   人物   |   文化   |   科技   |   校园   |   生活   |   体育   |   经济   |   职场   |   其他

Literature-inspired travel

跟着文学去旅行

中文 英文 双语 2016-01-26    来源:21英语网原创      阅读数:160965
字号 [] [] [] 打印

导读:读万卷书,行万里路。春节小长假即将到来,各位小伙伴计划好今年去哪玩了么?不妨跟着文学来一场有意义、有内涵的旅行。
(1/4)  下一页?

Literature has the power to make us soar, to transport us, to move us, and – for a certain class of travelers – to literally make us travel. Literary travelers add a whole new layer of meaning to the phrase “birds of passage”; they are tourists who seek out places of significance to the literary world. Often this means making a pilgrimage to the birthplace or residence of a writer, or to the setting of a famous scene. If this sounds interesting to you, we’ve prepared a small sample of literary travel destinations.
文学有一种力量,它让我们自由翱翔,将我们带入的新天地,让我们阔步向前,而对于一些旅行者来说,文学则真的可以让他们去旅行。文学旅行者给“候鸟”这个短语增加了一层全新的含义,他们往往能找到在世界文坛上有重要意义的地点。这通常意味着去某位作家出生地、故居或某作品中的著名场景来一次朝圣之旅。如果你有兴趣,我们已为你备好了几个文学之旅的目的地。

21英语网站版权说明 (Translator & Editor: Zhang Qiong AND Chen Huan)


1 2 3 4

以上文章内容选自《21世纪英文报》,详情请见《21世纪英文报》1139期
辞海拾贝
Soar高飞 Literally切实地,真正的
Pilgrimage朝圣 Ripples起涟漪
Infinite无限的 Glitzy耀眼的
Gem精品 Luminary杰出人物
Verse Ubiquitous无处不在的
Plaque匾牌 Quirky古怪的
Canonical权威的 Immersive身临其境
Extract摘录 Tuberculosis肺结核
Ephemeral短暂的 Residence住处


 
订阅更精彩


 主办
联系我们   |    广告业务   |    诚聘英才   |   演讲比赛   |   关于我们   |   手机访问
有意与本网站合作者,有关合作事宜请联系我们。未经21英语网书面授权,请勿转载或建立镜像,否则即为侵权。
主办单位:中国日报社 Copyright www.combinews.com All Rights Reserved 版权所有 复制必究
网站信息网络传播视听节目许可证0108263   京ICP备13028878号-12   京公网安备 11010502033664号

标题
内容
关闭
内容

吉林快三

免责声明: 本站资料及图片来源互联网文章,本网不承担任何由内容信息所引起的争议和法律责任-|。所有作品版权归原创作者所有-|,与本站立场无关,如用户分享不慎侵犯了您的权益-|,请联系我们告知,我们将做删除处理!