Hi, !

订阅
报纸
纸质报纸 电子报纸
手机订阅 
英语
学习
双语新闻 翻译协作
英语听力 国际学校
口语
演讲
精彩视频 名人演讲
演讲技巧 口语训练营
教育
资讯
新闻资讯 语言文化
备课资源 经验交流
用报
专区
中学Teens
小学Kids
微信头条
江歌案开庭: 陈世峰否认蓄意杀人; 报警录音里刘鑫喊"把门锁了"
来源:澎湃新闻、凤凰网、新京报《局面》、中国日报、环球时报    日期: 2017-12-12

12月11日,牵动无数人心的江歌案终于在日本东京开庭审理。

图片来源:CGTN援引凤凰网图片


据澎湃新闻报道,本次庭审将用时七日,12月11日-15日、12月18日,12月20日宣判。审判大致流程如下:

12月11日 加害人 陈世峰主场

12月12日 目击者证言(刘鑫等)

12月13日 目击者证言(法医等)

12月14日 受害人 江歌方面的证言

12月15日 讨论和建议?辩论(内容不明)

12月18日 全天评议(陪审员们开会,制定判决书内容)

12月19日 全天评议(陪审员们开会,制定判决书内容)

12月20日 预定判决(10分钟内宣读判决书完毕,死罪还是有期)


图片来源:澎湃新闻


此前,案件的关键两方——江歌妈妈和刘鑫都接受了媒体的专访,并在媒体的促成下和对方见面。

图片来源:《局面》采访视频截图


在采访视频中,作为案件证人的刘鑫回顾了当时案发的全经过,但整件事情依然迷雾重重。(戳这里回顾)


而江歌妈妈则发起了请愿,希望能够推动判决嫌犯陈世峰死刑,并于11月前往日本,收集当地民众的请愿签名。

图片来源:江歌妈妈微博


据澎湃新闻报道,12月1日,她向东京地方法院提交450多万份签名。

图片来源:澎湃新闻


The trial of the alleged murderer of Chinese student Jiang Ge began at 10 am on Monday in Tokyo. It will last seven days and the verdict is expected on Dec 20.


Jiang Ge, a 24-year-old postgraduate student, was killed outside her apartment in Tokyo over a year ago after she was reportedly attacked by Chen Shifeng while trying to defend his former girlfriend Liu Xin from him.


The mother of the victim Jiang Qiulian has been in Japan for 30 days, with the purpose of petitioning for a death sentence for the accused. Jiang has accused Liu of being indifferent to the sacrifice of Jiang, sparking a heated online debate.


那么整宗案件的真相究竟如何?日本法院究竟会如何判决?世纪君为大家梳理了昨天以来的最新进展:


开庭首日庭审现场

据澎湃新闻报道,庭审于东京时间11日上午10点在东京地方法院开庭。陈世峰被带上法庭,身着蓝色上衣,黑色裤子,看起来很白净,头发打着发胶,没有表情。与此前媒体报道中使用的照片相比,似乎胖了一些。这是陈世峰时隔一年后第一次出现在公众面前。


图片来源:澎湃新闻


检方首先宣读起诉书,陈述了被告人两项犯罪事实。一是恐吓罪,陈世峰曾给刘鑫发信息,威胁要把刘鑫的内衣照发给她父母或者朋友圈。二是故意杀人罪,陈世峰提前准备好刀具,蓄意杀害江歌。


陈世峰对恐吓罪没有异议,但对于杀人罪,他表示有话要说。


辩方律师:刀是刘鑫递给江歌的


图片来源:凤凰网。由于法庭内不允许拍摄、录音,凤凰卫视、凤凰网特邀画家把庭内情况还原。


据澎湃新闻报道,检方在陈述环节称,2017年11月2日下午,陈世峰去到江歌家,刘鑫让江歌把陈世峰赶走后,一起和江歌出门去打工地点。中途分开,陈世峰跟着刘鑫上电车,途中给刘鑫发威胁消息。刘鑫拒绝和被告人复合,陈世峰认为江歌收留了刘鑫,是他和刘鑫复合的障碍,遂起杀意,杀完江歌后,也想杀刘鑫,最后放弃,打车回家。


而据新京报报道,控方在陈世峰所在大学研究室中发现了刀具的包装套,没有找到刀。

图片来源:凤凰网


但陈世峰承认恐吓罪,却否认蓄意谋杀。律师就辩方观点进行了约20分钟的陈述,称刀不是陈世峰准备的,是刘鑫递给江歌的。

图片来源:凤凰网


据澎湃新闻特约记者、著名旅日社评作家蒋丰在东京地方法院发来消息称:陈方律师主张是刘鑫把刀递给江歌护身,并且迅速关上了房门。据陈世峰的律师说,江歌用肘部多次按门铃,但是刘鑫都没有给江歌开门。陈进行正当防卫致江歌死亡。陈方律师主张江歌致死是因为第一刀大量出血致死。


据澎湃新闻报道,辩方认为,第一刀是两人在争执过程中造成的过失杀人,并非故意杀人。之后的几刀确实为故意杀人,但不是致命的几刀。陈方律师认为被告应被判定为杀人未遂罪。

澎湃新闻特约记者、著名旅日社评作家蒋丰,图片来源:澎湃新闻


据新京报报道,辩方律师表示,陈世峰看到倒下的江歌,想到高额的治疗费用,觉得自己的人生走向终结,于是又继续刺刀。


Chen Shifeng admitted stabbing Jiang Ge at Tokyo District Court on Monday, but denied planning or intending to kill her.


On the first day of the trial, Chen said Liu Xin, the roommate of Jiang Ge, passed the fruit knife to Jiang Ge from the inside of the house and then closed the door right away. Jiang Ge rang the bell with the elbow several times but Liu Xin didn't open the door.


According to Chen, Jiang died from loss of blood. He said that Jiang fell down when he first stabbed her, but he defended his action saying "I didn't any motive to kill her when I first stabbed her."


He also said "the next nine stabs had no causal relationship with the first stab".


Chen remained calm during the trial.


而法庭上也公开了刘鑫在案发时报警时的电话录音,在接线警察还未开口说话前,就听到刘鑫用中文喊了一句:“把门锁了,你不要骂了!”

图为刘鑫报警记录 图片来源:澎湃新闻


那么事实是否如辩方律师所言,陈世峰是过失杀人?昨日下午法庭上公开的江歌尸检报告成为了关键。


法医:致命伤刺了2次,共有11-12次刺伤


11日下午,江歌尸体解剖人出席了庭审,对于尸体表面和贴身衣物的痕迹和刀痕进行说明。而上午并未到场的江歌妈妈下午也出席了庭审。

图片来源:澎湃新闻


据凤凰网报道,法医表示,江歌被刺颈部11-12次。颈部左总颈动脉,失血如同瀑布,瞬间几秒失去意识,同一个部位伤口很深,被刺两次。多处伤口被刺后,刀又被拔出,再刺。


听到江歌被刺11-12次,江歌妈妈伏在桌上,抬不起头痛哭。

图片来源:澎湃新闻


除此之外,据澎湃新闻报道,在致命伤之前已有5-6刀防御伤。伤口分为两种刀伤,一种是垂直的刺伤,一种是平行的切伤。此外,江歌手腕上也有防御性伤口。据此推测,在遭受致命伤之前,江歌先和陈世峰发生了冲突。

图片来源:澎湃新闻


而江歌遇害所穿衣物有22处刀口,颈部伤口深6.5到8厘米。

图片来源:澎湃新闻


Jiang Ge's autopsy report has been revealed, showing Jiang suffered five or six defensive injuries before the fatal stab, evidence against the accused Chen's claim saying Jiang fell down and died from the first stab. Jiang's neck had 11 or 12 stab injuries.


Jiang's mother cried bitterly many times when appearing at court.


从目前的情况来看,法医结果与陈方律师证词存在冲突,而刘鑫的出庭作证或许会有助于证明陈世峰言辞的真伪。


而据新京报《局面》栏目报道,今天,江歌母亲将首次出庭发声,回答多方提问。同时警方会继续提供证据和陈述,涉及陈世峰事发前后24小时的行进路线、公交路线、电话路线和作案工具等。

今日庭审现场的江歌母亲画像,图片来源:凤凰网


江母:描述江歌被害前的最后通话


截至发稿时,江歌案第二天上午的庭审已经结束。以下是凤凰网的最新消息:

凤凰新闻记者现场报道,图片来源:凤凰网


江歌妈妈今日非常肃穆,非常尊敬法庭,进场向法官鞠躬90度,并全程认真听法庭的状况。根据法庭画师的现场描述,今日的陈世峰全程看着下方,曾在江母宣誓时直视了江母。

今日庭审现场画像,图片来源:凤凰网


而后江歌妈妈阐述了最后跟江歌通话的内容:最后电话时,江歌提到了刘鑫和对自己的一些未来憧憬。


江歌和妈妈沟通时说:“妈妈很抱歉,还花你很多钱。”江歌将来想留在日本,并在日本开一家小酒吧。


江歌妈妈称,自己见过刘鑫两次,一次在青岛机场一次在东京。江歌告诉过妈妈刘鑫男友到过江歌家。并复述了当时场景。


事发之前,傍晚的时候,江歌有跟母亲分享了刘鑫跟男朋友吵架的事情,并且表示江歌有点不想跟刘鑫一起住了。因为刘鑫不买家用消耗品,也不丢垃圾什么的。曾经跟母亲提起这一意向。


江歌的手机上显示,陈世峰曾经从刘鑫的手机中得到了江歌的微信,并跟江歌联系过。江歌曾把截图给母亲看过。

今日庭审现场画像,图片来源:凤凰网


今天提起了到底谁锁了公寓的门。陈世峰方面主张是刘鑫锁的。但也提出有可能是江歌为了?;ち貊卧谕饷姘衙潘?/span>。


目前依然没有听到关于锁门、谁锁的门的消息。


江歌妈妈在最后,描述了通话最后的挂电话前的场景。好像是在东中野车站的声音,江歌当时在戴着耳机跟妈妈打电话,而江歌手机中也在跟刘鑫聊天。江歌接到了刘鑫,有聊到之前公布的微信画面关于馄饨的对话。那是案发前的最后信息。


八分钟后,江歌遇害。今天下午检方会有三次置证。


据澎湃新闻的最新消息,13日(明天)下午刘鑫将出席,但当天刘鑫本人不会出现在法庭,会在特定的其他房间用视频方式出席法庭。

首日庭审已结束,图为庭外现场。图片来源:新京报《局面》微博


案情依然扑朔迷离,更多的证词尚未到位,让我们一起静待真相,也相信法律会给予有罪之人应得的惩罚,还江歌母女一个公道。


综合来源:澎湃新闻、凤凰网、新京报《局面》、中国日报、环球时报





相关文章

 
订阅更精彩

 主办
联系我们   |    广告业务   |    诚聘英才   |   演讲比赛   |   关于我们   |   手机访问
有意与本网站合作者,有关合作事宜请联系我们。未经21英语网书面授权,请勿转载或建立镜像,否则即为侵权。
主办单位:中国日报社 Copyright www.combinews.com All Rights Reserved 版权所有 复制必究
网站信息网络传播视听节目许可证0108263   京ICP备13028878号-12   京公网安备 11010502033664号

标题
内容
关闭
内容

吉林快三

免责声明: 本站资料及图片来源互联网文章,本网不承担任何由内容信息所引起的争议和法律责任-|。所有作品版权归原创作者所有-|,与本站立场无关,如用户分享不慎侵犯了您的权益-|,请联系我们告知,我们将做删除处理!