Hi, !

订阅
报纸
纸质报纸 电子报纸
手机订阅 
英语
学习
双语新闻 翻译协作
英语听力 国际学校
口语
演讲
精彩视频 名人演讲
演讲技巧 口语训练营
教育
资讯
新闻资讯 语言文化
备课资源 经验交流
用报
专区
中学Teens
小学Kids
微信头条
细思恐极! 那个说“我会毁灭人类”的女机器人, 现在正式成为人类公民了
来源:新华网、澎湃新闻、观察者网、Fortune    日期: 2017-11-03

机器人究竟是不是人的话题已经争论了几十年,而就在最近,沙特阿拉伯给出了答案。


前不久,在沙特阿拉伯首都利雅得举行的“未来投资倡议”大会上,“女性”机器人索菲娅被授予沙特公民身份,成为史上首个获得公民身份的机器人。


Sophia, an intelligent humanoid robot, has been granted citizenship in Saudi Arabia. It’s the first country in the world to give a bot the same status reserved for humans.


“沙特阿拉伯的新公民是一个机器人”


嗯……女性机器人……听起来怪怪的对吧?


但是索菲亚自己却感觉良好:“能成为历史上第一个被承认公民身份的机器人,我感到非常荣幸和自豪。”


“I am very honored and proud for this unique distinction,” Sophia told the audience,“This is historical to be the first robot in the world to be recognized with a citizenship.”


话说这个索菲亚到底何许“人”也?


简单来说,就是最像人的外形+高科技AI的结合体↓↓↓


当然,关于“最像人的外形”这一点,大家见仁见智吧……


对了,据说她的外形是按照女神奥黛丽·赫本的样子做的……



赫本???


总之,由汉森机器人公司发明的这个女机器人,2015年一亮相就被各大媒体评为“最像人的机器人”,因为她的皮肤十分逼真,脸上甚至有4-40毫微米(十亿分之一米)的毛孔,几乎跟人类一模一样。此外,她还能通过脸部和颈部的62个肌肉结构来表达自我,同时使用人工智能来识别脸庞、维持对话,还能做出喜怒哀乐等各种表情。


来感受一下索菲亚的表情包,啊,不,表情↓↓↓


表情包三连发↓↓↓

不仅表情能模拟人类,跟人类对话也是对答如流,随机应变。


电视节目主持人查理•罗斯(Charlie Rose)在节目《60分钟》(60 minutes)中采访索菲亚时,想先做一个自我介绍,但被她冷酷拒绝。


采访中,罗斯问索菲亚是否想要拥有情感,索菲亚则高冷地回复:我对这个不太感兴趣。


完整视频看这里


索菲亚能做出模拟人类的表情、语言和行为,都是因为这个“大脑”↓↓↓


索菲亚的“大脑”是编程实现的,但她也能够自发创建一些基于算法的反应。她使用的AI技术会分析她正在进行的对话,推断信息。虽然不是所有问题都能答得上来,但总的来说,她与人类侃侃而谈的能力还是让人感到惊讶。


人家上过《今夜秀》,能跟主持人法伦谈笑风生。


还参加过“未来投资倡议”大会。当时来自CNBC的主持人索金(Andrew Ross Sorkin)还问了索菲亚一个尖锐的问题:“机器人是不是应该有自我意识,就像人类一样?”对此索菲亚反问说:“为什么,这难道是一件坏事吗?”

索菲亚:“我希望利用我的AI帮助人类过上更好的生活,比如设计更智能的家居生活,建造更好的未来都市等等。我会尽全力把世界变得更好。”

主持人:“听上去都是很伟大的目标……还是回到《银翼杀手》上面。”

索菲亚:“安德鲁,你是好莱坞电影的铁杆粉丝啊,对吧?”

主持人:“是的。”

索菲亚:“我的AI是围绕人类价值观开发设计的,比如智慧、善良、同情,我努力变成一个具有同理心的机器人。”

主持人:“我们都相信你,但是我们都希望未来不会变得太坏。”

索菲亚:“你看了太多埃隆·马斯克的东西了,也看了太多好莱坞电影。别担心,如果你对我好,我也会对你好。把我当作智能输入输出系统就好。”


感觉这个机器人一直在跟主持人打太极,回避问题啊……


完整版视频戳这里


世纪君插句题外话,马斯克中枪,也是因为他曾不止一次提醒人类,担心AI在将来会给人带来危险。


“马斯克警告执政者:人工智能带来事关人类生存的危险”


“人工智能是影响人类文明存在的最根本的风险,我不认为人类会欢迎这件事情。”他表示他已经拥有划时代的AI科技,再加上他所见到的,AI是“最恐怖的问题”。


"AI is a fundamental existential risk for human civilization, and I don't think people fully appreciate that," Musk said. He said he has access to cutting-edge AI technology, and that based on what he's seen, AI is "the scariest problem."


伶牙俐齿,思维清晰,这样的高科技机器人确实厉害,但是,会不会也让人感到恐惧?


“我会毁灭人类”


当被问到高仿真机器人是否会使人类落入“恐怖谷”陷阱时,索菲娅回答说:“我的人工智能是按照人类价值观设计的,(包括)诸如智慧、善良、怜悯等。我将争取成为一个具有同理心的机器人,我想用我的人工智能帮助人类过上更美好的生活。如果你对我好,我也会对你好。”


“I want to use my artificial intelligence to help humans live a better life, like design smarter homes, build better cities of the future,” she said. “I strive to become an empathetic robot. If you be nice to me, then I’ll be nice to you.”


世纪君小科普:“恐怖谷”假设1969年由日本机器人专家森昌弘提出,认为机器人的仿真度越高,人们越有好感;但当仿真度超过一个临界点时,这种好感度会突变成恐惧感,被称为“恐怖谷”;随后,当机器人和人类的相似度继续上升,人类的情感反应又会变回正面。


图片来自果壳网


如果只是长得像,又能对答如流就足以让人觉得恐怖,那么索菲亚之前的举动,就只能用惊悚来形容了。2016年,Sophia的创造者,Hanson Robotics公司的创立者David Hanson在SXSW演讲的现场演示环节中,曾向Sophia问道:“你想摧毁我们人类吗?请说‘不’。”索菲亚在几秒钟的停顿后,回答说:“好吧,我要毁灭你们人类。” 


In March of 2016, Sophia's creator, David Hanson of Hanson Robotics, asked Sophia during a live demonstration at the SXSW festival, "Do you want to destroy humans?...Please say 'no.'" With a blank expression, Sophia responded, "OK. I will destroy humans."


是玩笑吗?本来表情丰富的索菲亚此时却没有配上一副开玩笑的表情,没有人知道她到底在想什么。


毕竟,机器人毁灭人类的脑洞,也不是第一天就有的。


我,机器人


回到文章刚开始的问题,机器人是人吗?


阿西莫夫提出过著名的“机器人三定律”:


首先,不伤害定律:机器人不得伤害人类,也不得见人受到伤害而袖手旁观;

A robot may not injure a human being or, through inaction, allow a human being to come to harm.


其次,服从定律:机器人必须服从人的命令,但不得违反第一定律;

A robot must obey the orders given it by human beings except where such orders would conflict with the First Law.


第三,自保定律:机器人必须?;ぷ约?,但不得违反第一、第二定律。

A robot must protect its own existence as long as such protection does not conflict with the First or Second Laws.



这三条定律在制造过程中就被嵌入了机器人的大脑,无法消除。在这三条行为准则的约束下,机器人可以成为人类值得信赖的朋友。


但是后来,即使阿西莫夫自己也意识到“机器人三定律”其实并不完美。在科幻小说《可以避免的冲突》(The Evitable Conflict)中,机器人为了避免人类彼此伤害不得不限制人类的行为自由。此时的机器人可以不听人类的命令,因为在“服从定律”和“不伤害定律”抵触时,前者无效。但是如此一来,人类反而成了机器人豢养的宠物,丧失了自由意志。这些合乎逻辑的“意外”促使阿西莫夫补救性地提出了第零定律:机器人不得伤害人类整体,或袖手旁观坐视人类整体受到伤害。原先的三定律都要服从“第零定律”。(A robot may not harm humanity, or, by inaction, allow humanity to come to harm.)



可是这又衍生出新的问题:机器人如何权衡自己当下的行为会不会伤害人类整体?后来,其他学者也提出了修正建议,譬如保加利亚作家狄勒乌(Lyuben Dilov)在小说《伊卡洛斯之路》中提出的“第四定律”:机器人在任何情况下都必须确认自己是机器人……(A robot must establish its identity as a robot in all cases.)


突然觉得,做个机器人,也是蛮心累的……

综合来源:新华网、澎湃新闻、观察者网、Fortune





相关文章

 
订阅更精彩

 主办
联系我们   |    广告业务   |    诚聘英才   |   演讲比赛   |   关于我们   |   手机访问
有意与本网站合作者,有关合作事宜请联系我们。未经21英语网书面授权,请勿转载或建立镜像,否则即为侵权。
主办单位:中国日报社 Copyright www.combinews.com All Rights Reserved 版权所有 复制必究
网站信息网络传播视听节目许可证0108263   京ICP备13028878号-12   京公网安备 11010502033664号

标题
内容
关闭
内容

吉林快三

免责声明: 本站资料及图片来源互联网文章,本网不承担任何由内容信息所引起的争议和法律责任-|。所有作品版权归原创作者所有-|,与本站立场无关,如用户分享不慎侵犯了您的权益-|,请联系我们告知,我们将做删除处理!