今年是《泰坦尼克号》上映20周年，而大船上的杰克萝丝CP最近又发糖啦~

 

是的各位盆友你们没看错，你们的小李子和凯特两人正一起度假！两位老友全程互动各种亲密，并且实力演绎“you fat，I fat”的深厚友谊（笑）~

 

Leonardo DiCaprio and Kate Winslet reunited for a charity gala in St.-Tropez, France, last month, and during their downtime, the BFFs lounged by the pool at Leo's villa with a few other friends, including Tobey Maguire, Kevin Connolly, and Lukas Haas. Leo went shirtless in a pair of swim trunks for the pool day, while Kate covered up her neon bikini with a sheer dress. The Oscar winners were spotted chatting it up and sharing a hug. It was during this same getaway that Leo debuted a Project Runway-worthy beach towel design, which we couldn't be more thankful for.

 

马上学：小李子和凯特可是相伴20年的死党，这样的密友在英文中应该怎么说呢？通常“闺蜜”或“知己”用close friends，buddies表达就足够了。对女生来说，男生密友或“蓝颜知己”可以说bosom buddies，甚至说soul mate。西方年轻人喜欢称死党好友为BFF(best friend forever)，男女通用。

 

首先，我们先来上一波小李子的单人度假照~

 

这样的度假style，透露着一种李式の不羁↓↓↓

 

站起身来揉揉肚子↓↓↓

 

叉个腰↓↓↓

 

玩个手机↓↓↓

 

再换个姿势玩手机……

 

值得一提的是，小李子在这次度假中，还贡献了这个夏季最新潮的毛巾时尚↓↓↓

 

除了各种凹造型外，小李子全程还和凯特有说有笑~

 

还有这种有爱的抱抱↓↓↓

 

看到这幕，不知道作为这两人CP老粉的你们，是否也露出了老母亲一般的微笑？~

 

不过，脑补这两人真有啥事的CP粉恐怕又要失望了。这两天有爆料传出，小李子又恋爱了，这一次的对象Lorena Rae，依然是个有着大长腿的模特……

 

这真真是“流水的超模，铁打的凯特”啊……