Hi, !

订阅
报纸
纸质报纸 电子报纸
手机订阅 
英语
学习
双语新闻 翻译协作
英语听力 国际学校
口语
演讲
精彩视频 名人演讲
演讲技巧 口语训练营
教育
资讯
新闻资讯 语言文化
备课资源 经验交流
用报
专区
中学Teens
小学Kids
图观天下
英国首相梅姨度假被吐槽衣品下滑?时尚专家大开脑洞来支招了……
来源:21英语网    日期: 2017-08-03
暑假到了,而英国首相梅姨最近也给自己放了个假,和老公一起去意大利旅游了一趟~
 
燃鹅,梅姨的这身度假look却被外媒狠狠吐槽了:不好看 (unflattering)、不自在 (ill-at-ease) ……
 
嗯,感觉的确和梅姨平常的画风不是很一致……
 
就连英国时尚专家都看不下去,跑来给梅姨的度假style各种支招了,而且还请了个感觉很像梅姨的模特↓↓↓
 
这脑洞也是开的够大……
 
By middle age, most of us have found a style that works for 50 weeks of the year.
But for those other two weeks — the annual sunny fortnight away — even the most confident dresser can be thrown into a panic.
 
So pity Theresa May in Italy this week, having shed her professional armour in favour of a shapeless £26 Pepto-Bismol-pink Next shirt dress.
 
Not only was the styling unflattering, but the Prime Minister looked ill-at-ease — far from her tailored-suit comfort zone.
 
马上学:上文中的unflattering 除了有“坦率的”意思之外,还可以指“有损形象的”。 近义词为uncomplimentary。反之,flattering或complimentary则是“使人显得更漂亮的”。
 
时尚专家表示,在景点观光的时候,梅姨可以尝试这身look,行动方便又很潮↓↓↓
 
去海边如果梅姨不想太暴露的话,可以在泳衣下方围个纱笼 (sarong),梅姨最爱的豹纹款就很好~
 
去泳池边的话,也可以穿这种土耳其式的长袍 (kaftan),配上坡跟鞋也很不错呢↓↓↓
 
百搭的“渔夫鞋”在晚上出去玩的时候,也可以和衬衫裙搭配起来哟~
 
如果要和老公菲利普来个星光下的烛光晚餐,这样的波点红裙最合适啦↓↓↓(港真,为什么感觉有点像在cos米妮老鼠……)
 
而购物买买买的话,这样的宽松休闲look最方便剁手啦↓↓↓
 
不过,估计看完这些后,梅姨的内心os是:心好累……




相关文章

 
订阅更精彩

 主办
联系我们   |    广告业务   |    诚聘英才   |   演讲比赛   |   关于我们   |   手机访问
有意与本网站合作者,有关合作事宜请联系我们。未经21英语网书面授权,请勿转载或建立镜像,否则即为侵权。
主办单位:中国日报社 Copyright www.combinews.com All Rights Reserved 版权所有 复制必究
网站信息网络传播视听节目许可证0108263   京ICP备13028878号-12   京公网安备 11010502033664号

标题
内容
关闭
内容

吉林快三

免责声明: 本站资料及图片来源互联网文章,本网不承担任何由内容信息所引起的争议和法律责任-|。所有作品版权归原创作者所有-|,与本站立场无关,如用户分享不慎侵犯了您的权益-|,请联系我们告知,我们将做删除处理!