Hi, !

订阅
报纸
纸质报纸 电子报纸
手机订阅 
英语
学习
双语新闻 翻译协作
英语听力 国际学校
口语
演讲
精彩视频 名人演讲
演讲技巧 口语训练营
教育
资讯
新闻资讯 语言文化
备课资源 经验交流
用报
专区
中学Teens
小学Kids
口语 > 口语训练
“你完蛋了”英语怎么说?
来源:可可英语    日期: 2012-10-29

  短语释义:

今天的图片看起来很简单也很有趣,不过如果你看不懂英文,那也就不会觉得有趣了。这是两块吐司(toast)
,其中一块对着另一块得意洋洋地说"You're toast"(你是块吐司),这当然没错,我们看到另一块吐司则哭丧着脸说"I'm toast."(对,我是块吐司)。
 
如果您只能够看到这一点,并不会觉得这幅图有多么funny。事实上"you're toast"还有深层含义。"Toast"当动词用时,有“烘烤”的意思。大家想象一下,一个人被烤焦了会是什么模样?是不是很惨呢?因此"you're toast"就是“你完了”的意思,相当于"you're finished",你完蛋了。
 
情景领悟:
 
A:  Is today Friday? Oh no! Today is my girlfriend's birthday. I totally forgot!
今天是星期五吗?糟了!今天是我女朋友的生日。我完全忘了!
 
B:  How could you forget that? You're toast, man.
你怎么会忘了呢?老兄,你完了。




相关文章

 
订阅更精彩

 主办
联系我们   |    广告业务   |    诚聘英才   |   演讲比赛   |   关于我们   |   手机访问
有意与本网站合作者,有关合作事宜请联系我们。未经21英语网书面授权,请勿转载或建立镜像,否则即为侵权。
主办单位:中国日报社 Copyright www.combinews.com All Rights Reserved 版权所有 复制必究
网站信息网络传播视听节目许可证0108263   京ICP备13028878号-12   京公网安备 11010502033664号

标题
内容
关闭
内容

吉林快三

免责声明: 本站资料及图片来源互联网文章,本网不承担任何由内容信息所引起的争议和法律责任-|。所有作品版权归原创作者所有-|,与本站立场无关,如用户分享不慎侵犯了您的权益-|,请联系我们告知,我们将做删除处理!