Hi, !

订阅
报纸
纸质报纸 电子报纸
手机订阅 
英语
学习
双语新闻 翻译协作
英语听力 国际学校
口语
演讲
精彩视频 名人演讲
演讲技巧 口语训练营
教育
资讯
新闻资讯 语言文化
备课资源 经验交流
用报
专区
中学Teens
小学Kids
金曲
【金曲】You Raise Me Up
表演者:Westlife    来源:21英语网    日期: 2015-12-22

点击播放歌曲

WHEN we feel down, some people are always there for us no matter what. They might be our parents, teachers or friends. They stand by us and help us get through it all. The song You Raise Me Up shows this kind of feeling. Released in 2002, it’s composed (创作) by the band Secret Garden. But it wasn’t a hit right away. Two years later, the Irish band Westlife made it popular around the world. Their version was No 1 on the UK singles chart (单曲榜). The song has been covered more than 125 times. Many artists, including Dutch singer Wesley Klein, sang it. Its inspiring lyrics (鼓舞人心的歌词) and beautiful melody (旋律) make it worth listening to.
When I am down and, oh my soul, so weary
When troubles come and my heart burdened be
Then I am still and wait here in the silence
Until you come and sit a while with me
You raise me up, so I can stand on mountains
You raise me up, to walk on stormy seas
I am strong, when I am on your shoulders
You raise me up, to more than I can be

当我失落的时候,我的灵魂感到多么疲倦
当遇到困难时,我的心背负着重担
然后我会在寂静中等待
直到你到来,与我小坐片刻
你鼓舞了我,所以我能站在群山之巅
你鼓舞了我,让我能走过狂风暴雨的海
当我靠在你的肩上时,我是坚强的
你鼓舞了我,让我超越了自己

这首《You Raise Me Up》原本由秘密花园乐队创作发行,但却因西城男孩(Westlife)乐队的演绎而广为流传,感恩励志的歌词,气势磅礴的旋律,传达出坚定有力的信念,间奏的风笛更是让人陷入音乐深海之中无法自拔。歌词中I am down来源于用法be down, 相当于feel down, 表示“情绪低落、沮丧”,如:She’s a bit down this morning. (今天上午她情绪有点低落。)      




相关文章

 
订阅更精彩

 主办
联系我们   |    广告业务   |    诚聘英才   |   演讲比赛   |   关于我们   |   手机访问
有意与本网站合作者,有关合作事宜请联系我们。未经21英语网书面授权,请勿转载或建立镜像,否则即为侵权。
主办单位:中国日报社 Copyright www.combinews.com All Rights Reserved 版权所有 复制必究
网站信息网络传播视听节目许可证0108263   京ICP备13028878号-12   京公网安备 11010502033664号

标题
内容
关闭
内容

吉林快三

免责声明: 本站资料及图片来源互联网文章,本网不承担任何由内容信息所引起的争议和法律责任-|。所有作品版权归原创作者所有-|,与本站立场无关,如用户分享不慎侵犯了您的权益-|,请联系我们告知,我们将做删除处理!